Translate German Arabic بشكل ضيق الأفق

related Results

• Kleinkariert (adj.)
  ضيق الأفق
  more ...
• kleingeistig (adj.)
  ضيق الأفق
  more ...
• die Engstirnigkeit (n.)
  ضِيق الأُفُق
  more ...
• der Schildbürger (n.)
  ضِيق الأُفُق
  more ...
• engstirnig (adj.) , [engstirniger ; am engstirnigsten ]
  ضيَق الأفق
  more ...
• borniert (adj.)
  ضيق الأفق
  more ...
• der Gesichtskreis (n.)
  أُفْق
  more ...
• die Sichtlinie (n.)
  خط الأفق
  more ...
• die Weite (n.) , [pl. Weiten]
  أُفْق
  more ...
• der Ausblick (n.) , [pl. Ausblicke]
  أُفْق [ج. أفاق]
  more ...
• die Aussicht (n.) , [pl. Aussichten]
  أُفْق [ج. أفاق]
  more ...
• der Horizont (n.) , [pl. Horizonte]
  خط أفق
  more ...
• die Kimm (n.)
  أُفْق
  more ...
• der Horizont (n.) , [pl. Horizonte]
  أُفْق [ج. آفاق]
  more ...
• der Horizont (n.) , [pl. Horizonte]
  خط الأفق
  more ...
• die Horizontlinie (n.)
  خط الأفق
  more ...
• nicht in Sicht sein
  ليس في الأفق
  more ...
• aufgeschlossen (adj.)
  واسع الأفق
  more ...
• die Horizonterweiterung (n.)
  توسيع الأفق
  more ...
• der Herbst am Horizont
  الخريف في الأفق
  more ...
• die Zukunftsperspektive (n.)
  أفق مستقبلي [ج. آفاق مستقبلية]
  more ...
• der Weitblick (n.)
  سعة الأفق
  more ...
• der Erfahrungshorizont (n.)
  أفق التجربة
  more ...
• der Horizontbogen (n.)
  قوس الأفق
  more ...
• freisinnig (adj.) , [freisinniger ; am freisinnigsten ]
  واسع الأفق
  more ...
• den Horizont erweitern
  توسيع الأفق
  more ...
• das Zeithorizont (n.)
  أفق زمني
  more ...
• die Aussichtslosigkeit (n.)
  إنعدام الأفق
  more ...
• sich abzeichnen (v.)
  لاح في الأفق
  more ...
• das Horizontproblem (n.)
  مسألة الأفق
  more ...

Examples

• Der Film behandelt ein Phänomen, das, wie mittlerweile jeder informierte Leser weiss, jüngeren Datums ist und sich primär aus politischen und sozialen Missständen nährt: eine tiefe Frustration, die dann auf unselige Weise in eine tödlich bornierte und rückständige Lesart der religiösen Schriften umgewandelt wird.
  الفيلم يتناول ظاهرة حديثة العهد كما يعرف حاليا كل قارئ له اطلاع،وينهل بصفة أساسية من أحوال سياسية واجتماعية سيئة: إحباط شديد يتحول بشكل مشئوم إلى قراءة ضيقة الأفق تماما ومتخلفة للكتابات الدينية.